Behind the Fine Print: How Sub‑Limits Shape Pet Insurance Claims